タゴールの詩から

今日も、タゴールの詩からです。

　わたしは、このちいさなわたしの世界に生きていて、
それをずっとずっとちいさいものにしているのではないかと
恐れる。
あなたの世界の高みへとわたしをみちびいてください。
そしてすべてのものをよろこんで手放す自由をわたしに
あたえてください。
　I　live in this little world of mine and am afraid to make it the least less. Lift me into thy world and let me have the freedom gladly to lose my all.
〜「迷い鳥」　ロビンドロナト・タゴール　風媒社　より〜